2019-12-12 14:59
大秦常见于中国史书。学界多将其定为以意大利半岛为本部的罗马,德国夏德认为其为叙利亚、埃及及小亚细亚在内的罗马东部[i]。本文将旧地图与中国古文献结合,得出全新结论。本文研究方法是将旧地图和中国古文献中的标志性大地理特征、方位距离特征和局部地名考证三者交验。本文多次引用三幅地图,一是Map of the Turkish Empire,地图上有“TURCICIIMPER II”(土耳其君主苏丹穆罕默德二世,西元1432-1481)的半身像[ii]。其年代应为西元1432-1450年之间(参见《从旧地图研究尼罗河出海口与两河流域的演化》一文),以下简称甲地图。
图1 甲地图
二是Representation ofthe Turkish Empire,出自Flemish地理学家和学者Abraham Ortelius(1527-1598)于1570年出版的第一版《Theatrum orbis terrarum》。[3]以下简称乙地图。
图2 乙地图
三是约西元1635年Willem JanszoonBlaeu(1571‒1638)在阿姆斯特丹绘制的奥斯曼土耳其地图[4]。以下简称丙地图。
图3 丙地图
以下地图中方位,若无特别说明,皆指划红线处的方位。
二 旧地图与文献分析
中国叙事史书所载里程,常为实际行走的里程;中国天文科技类古籍所载里程,常为直线里程。故前者里程常远大于后者里程。
西域历史,较详实的是甘英西行路线(西元97年)。范晔(西元398-445年)《后汉书.西域传》说:“自皮山西南经乌秅,涉悬度,历罽宾,六十余日行至乌弋山离国,地方数千里,时改名排持。复西南马行百余日至条支。条支国城在山上,周回四十余里。临西海,海水曲环其南及东北,三面路绝,唯西北隅通陆道。土地暑湿,出师子、犀牛、封牛、孔雀、大雀。大雀其卵如甕。转北而东,复马行六十余日至安息。后役属条支,为置大将,临领诸小城焉……自玉门、阳关出南道,历鄯善而南行,至乌弋山离,南道极矣。转北而东得安息。”
皮山,即新疆皮山县。乌秅在皮山西南,现不详,应是今巴基斯坦Batura一带。悬度为今巴基斯坦Shandur。罽宾国为今巴基斯坦Haji abad。以黄线标示路径,如下图4。
图4 2019年10月12日卫星地图,皮山至罽宾路线
《汉书.西域传》:“自玉门、阳关出南道,历鄯善而南行,至乌弋山离,南道极矣”,说明乌弋山离是南方极限,濒临大海。
西元1885年图5(A Map of the Countries betweenConstantinople and Calcutta: Including Turkey in Asia, Persia, Afghanistan and Turkestan,Edward Stanford Ltd.)[5]。
图5 西元1885年地图,(罽宾)至乌弋山离
图5中,Vashak,Wushutee即乌弋山离。左下角Teez即条支。再见西元1744年图6(NewMap of Persia,IsaakTirion)[6]
图6 西元1744年地图,(罽宾)至乌弋山离
图6中,Woesteine、Woe∫t即乌弋山离。Wonen应是乌难离。西元1567年图7(A New Description of Asia,Abraham Ortelius)[7]。
图7 西元1567年地图,(罽宾)至乌弋山离
图7中Gvzarate即乌弋山离。由以上三图可知其南方区域为Vashak,Wushutee、Woe∫t、Woesteine、Gvzarate,后改名为今天的Balochistan(俾路支省),音近“排特”。
广州市工业园区华池街88号晋合广场2幢2楼
广州市工业园区华池街88号晋合广场2幢2楼
广州太湖国家旅游度假区环太湖大道128号
广州市姑苏区白塔东路26号